Keine exakte Übersetzung gefunden für دعم الموهوبين

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch دعم الموهوبين

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • • Governments and national organizations are encouraged to support young talented athletes to realize their full potential and protect them from exploitation.
    • تُشجع الحكومات والمنظمات الوطنية على دعم الموهوبين من الرياضيين الشباب، لمساعدتهم على تحقيق كامل قدراتهم وحمايتهم من الاستغلال.
  • The Foundation is supporting socially unprotected children gifted in the various fields of art and science.
    وتقدم المؤسسةُ الدعمَ إلى الأطفال الموهوبين غير المشمولين بالحماية الاجتماعية في مختلف مجالات الفن والعلوم.
  • The aim of the “János Arany” Talent Attendant Program is to support talented children who live in small villages in a difficult social situation, with the aim to prepare them for higher education.
    • ويتوخى برنامج "János Arany" لرعاية المواهب دعم الأطفال الموهوبين الذين يعيشون أوضاعاً اجتماعية صعبة في قرى صغيرة بغرض إعدادهم لمرحلة التعليم العالي.
  • As part of those projects, steps are being taken in the constituent entities of the Russian Federation in that region to support and develop best practice for indigenous education, to encourage better teachers, support talented youth, master the latest education technology, improve teaching efficiency and improve resources.
    وكجزء من هذه المشاريع يجري اتخاذ خطوات داخل الكيانات المكونة للاتحاد الروسي في تلك المنطقة لدعم وتطوير أفضل الممارسات من أجل تعليم الشعوب الأصلية، وتشجيع المعلمين الممتازين، ودعم الشبان الموهوبين، والإحاطة بأحدث التكنولوجيا التعليمية، وتحسين كفاءة التعليم، وتحسين الموارد.
  • The first public foundations mainly support young talented people by offering scholarships, grants for study abroad and sponsorship for participation in festivals, contests and exhibitions.
    وتقدم المؤسسات العامة الأولى الدعم أساساً للشباب الموهوبين وذلك بتوفير المنح الدراسية، ومنح للدراسة في الخارج والرعاية للاشتراك في المهرجانات والمسابقات والمعارض.
  • (b) Intermediate stage The intermediate stage is a general cultural stage designed to provide the rising generation with a comprehensive religious, intellectual, physical and moral education that takes account of the development and changes which young persons go through.
    وفي هذا الإطار قد تم تكثيف الجهود بين المؤسسات التربوية ذات العلاقة لرعاية الموهوبين، وتم التعاون بين وزارة التربية والتعليم ومدينة الملك عبد العزيز للعلوم والتقنية لتبني مشروع لاكتشاف الموهوبين ورعايتهم، كما أن للقطاع الخاص جهوداً كبيرة في دعم جهود العناية بالموهوبين.
  • Other projects include the gifted children programme, which provides financial support to general secondary students from poor families and rural areas; the presidential programme entitled SALT, which provided information and communication technologies during the period 2004 to 2006, including computers and Internet connections; and the national Moldovan village programme, which also covers a range of actions to improve rural school environments.
    وكانت هناك مشاريع أخرى تتضمن برامج للأطفال الموهوبين توفر الدعم المالي لطلاب الثانوية العامة من الأسر الفقيرة والمناطق الريفية؛ والبرنامج الرئاسي المعنون ”سالت“ الذي وفر معلومات وتكنولوجيا الاتصال خلال الفترة من 2004 إلى 2006، بما في ذلك أجهزة كمبيوتر ووصلات شبكة الإنترنت؛ والبرنامج الوطني للقرية المولدوفية الذي يشمل سلسلة من الإجراءات الرامية إلى تحسين البيئة المدرسية الريفية.